Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.
|
Condicional en un període d’empresonament indeterminat a un centre psiquiàtric.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Later, she was transferred to a psychiatric facility.
|
Després, va ser traslladada a un centre psiquiàtric.
|
Font: AINA
|
He subsequently spent some time in a psychiatric facility.
|
Més tard, va passar un temps ingressat en un psiquiàtric.
|
Font: NLLB
|
He was later diagnosed with schizophrenia, and eventually had to spend time at a psychiatric facility.
|
Finalment, li van diagnosticar esquizofrènia i va haver d’ingressar diverses vegades en un hospital psiquiàtric.
|
Font: NLLB
|
He is confined to a psychiatric facility (a healing one, a mental convalescence more so because it is painted in summer mad colors).
|
Està reclòs en un centre psiquiàtric (de curació, de convalescència mental més que res perquè està pintat amb colors de bogeria estiuenca).
|
Font: AINA
|
If Cook is found mentally fit, the state will move forward with its prosecution; if not, he will remain secured in a psychiatric facility until he is found fit to stand trial.
|
Si Cook és trobat mentalment apte, l’estat continuarà endavant amb la seva acusació; si no, romandrà assegurat en un centre psiquiàtric fins que sigui trobat apte per ser jutjat.
|
Font: AINA
|
Psychiatric aspects of endocrine diseases
|
Aspectes psiquiàtrics de malalties endocrinològiques.
|
Font: MaCoCu
|
He died in a psychiatric hospital.
|
Va morir en un manicomi.
|
Font: Covost2
|
Possible new treatments for psychiatric illnesses
|
Possibles nous tractaments per a malalties psiquiàtriques
|
Font: MaCoCu
|
Biological bases of psychiatric pathology. Methodology
|
Bases biològiques de la patologia psiquiàtrica. Metodologia
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|